海外競馬ﾆｭｰｽ(毎週更新)

　社台ﾌｧｰﾑは､ﾄﾞﾊﾞｲｺﾞｰﾙﾃﾞﾝｼｬﾋｰﾝ（G1）連覇を果たしたﾏｲﾝﾄﾞﾕｱﾋﾞｽｹｯﾂ（Mind Your Biscuits 5歳）を購買した｡ﾕｼﾞｪﾆｵ･ｺﾛﾝﾎﾞ･ﾌﾞﾗｯﾄﾞｽﾄｯｸ社（Eugenio Colombo Bloodstock）がこの取引を仲介した｡同馬は､年内は社台の勝負服を背負って現役を続行し､来年日本で種牡馬入りする｡

　ﾏｲﾝﾄﾞﾕｱﾋﾞｽｹｯﾂ（父ﾎﾟｯｾ）はﾁｬﾄﾞ･ｻﾏｰｽﾞ（Chad Summers）調教師に管理され､ﾏﾘﾌﾞS（G1）､ｱﾑｽﾃﾙﾀﾞﾑS（G2）､ﾍﾞﾙﾓﾝﾄｽﾌﾟﾘﾝﾄﾁｬﾝﾋﾟｵﾝｼｯﾌﾟS（G2）なども制している｡

　昨年ﾄﾞﾊﾞｲｺﾞｰﾙﾃﾞﾝｼｬﾋｰﾝでｺﾐｶｽ（Comicas）に3馬身先着して優勝し､今年の同ﾚｰｽではｴｯｸｽﾜｲｼﾞｪｯﾄ（X Y Jet）を頭差で下して連覇を果たした｡

　ﾏｲﾝﾄﾞﾕｱﾋﾞｽｹｯﾂは､ｼﾞｬﾝﾋﾟﾝｸﾞｼﾞｬｯｸﾚｰｼﾝｸﾞ社（Jumping Jack Racingｻﾏﾝｻ･ｳｨﾙ･ﾊﾞｯｶﾘ氏所有）により生産された｡母ｼﾞｬｽﾞﾏﾝ（Jazzmane 父ﾄｾｯﾄ）は､ｳｯﾄﾞﾊﾞｲﾝｵｰｸｽ優勝馬ｷﾑﾁ（Kimchi）の半妹である｡

　2014年ｷｰﾝﾗﾝﾄﾞ1月ｾｰﾙに上場され､ﾏｸﾏｰﾎｰﾙﾌｧｰﾑ（Machmer Hall Farm）により4万7,000ﾄﾞﾙ（約517万円）で購買された｡そして同年のﾌｧｼｸﾞﾃｨﾌﾟﾄﾝ社ﾆｭｰﾖｰｸ州産馬1歳ｾｰﾙに再び上場されたが指定された最低価格に達せず､ｻﾏｰｽﾞ調教師が同馬の所有権の25％を購買した｡

　ｻﾏｰｽﾞ調教師は本誌（ﾌﾞﾗｯﾄﾞﾎｰｽ誌）に対してこう語った｡｢ﾄﾞﾊﾞｲに再び遠征したとき､社台ﾌｧｰﾑはﾏｲﾝﾄﾞﾕｱﾋﾞｽｹｯﾂがﾗｼｯｸｽなしで出走して優勝したことに感心していました｡彼らのｵﾌｧｰの内容は素晴らしいものでした｣｡

　｢ﾏｲﾝﾄﾞﾕｱﾋﾞｽｹｯﾂを12月まで走らせる許可をもらいましたので､次はｸﾗｰｸH（G1 ﾁｬｰﾁﾙﾀﾞｳﾝｽﾞ競馬場）を目指すつもりです｡何よりも馬の気持ちを大切にしたいと思っていますので､ﾌﾞﾘｰﾀﾞｰｽﾞｶｯﾌﾟの後にまだ走りたい様子なら､もう1回出走させようと考えています｣｡

　｢売却を決断するのは簡単なことではありませんでした｡なぜなら毎年ﾏｲﾝﾄﾞﾕｱﾋﾞｽｹｯﾂに会いに日本に行きたくはなかったからです｡しかし､彼とは4年間ほぼ毎日一緒に過ごしたわけですから行くつもりです｡彼が種牡馬として幸運に恵まれることを祈っています｣｡

By Zoe Vicarage

（1ﾄﾞﾙ＝約110円）

［Racing Post 2018年5月25日｢Shadai Farm secure dual Golden Shaheen hero Mind Your Biscuits｣］