血統記載欄のスポンサー名省略（アメリカ）［その他］

　国際サラブレッド競売人協会（Society of International Thoroughbred Auctioneers: SITA）は先日、“○○社提供”という表記をセリ名簿の血統記載から削除することを決定した。

　この決定により、2006年初めにチャーチルダウンズ競馬場がファーストフードのヤム！ブランズ社と5年間のスポンサー契約を結んで以来、「ヤム！ブラ ンズ提供ケンタッキーダービー」（Kentucky Derby Presented by Yum! Brands）と記されてきたダービーの表記は、ケンタッキーダービー（Kentucky Derby G1）に短縮されることになる。

　また、ブリーダーズ・カップ・クラシック（Breeders’ Cup Classic G1）の名簿上の表記から、ドッジ社提供（Powered by Dodge）が省略される。

　SITAのノーマン・カッス（Norman Casse）会長は、「スポンサー名表記のためにスペースがなくなり、重要な血統であるかもしれない馬を省いてしまうことは、ばかげたことです。個人的に はチャーチルダウンズ競馬場がスポンサー名表記をして以来、そのことに反対でした。そして委員会全員も同様だったと思います。したがって、セリ名簿にスポ ンサー名は記載しないこととしました」と語った。

　ジョッキークラブ・インフォメーション・システムズ社（Jockey Club Information Systems: JCIS）やエクワインライン社（Equineline）のホームページ（Equineline.com）を含むセリ名簿は、SITAの方針に追随するだ ろう。

　スポンサー名を冠した、例えばトヨタ・ブルーグラス・ステークス（Toyota Blue Grass Stakes G1）のようなレースは、セリ名簿上で影響を受けない。

　JCISのカール・ハミルトン（Carl Hamilton）会長は「私たちがブリーダーズカップについてそれを検討していた矢先、ブリーダーズカップ社はスポンサー名を全て取り払うことを決めま した。その結果、スポンサーについて、セリ名簿上では首尾一貫した取り扱いを受けています」と語った。エクワインライン社の競走記録のような情報には、競 走名中に後援するスポンサー名が今後とも記載されるだろう。

　ハミルトン氏は「もともと、私たちが実際にやりたかったのはエクワインライン社のリポート全てをセリ名簿形式の血統記載と一致させることでした。ブリーダーズカップ社があのような決定をしてしまったので、おそらく一致させることはできないでしょう」と言った。

By Jeff Lowe

[Thoroughbred Times 2007年5月5日「SITA eliminates sponsors from pedigrees」]