アムトート社のミス、 オッズと払戻金に影響（アメリカ）［開催・運営］

　4月22日、パリミューチュエル賭事会社であるアムトート・インターナショナル社（AmTote International）のミスは、7つの競馬場の賭事プールのオッズと払戻金に影響を与えた。

　 アムトート社によると、ミスを犯した職員はすぐミスに気付いたが、修正に5分掛かり、ニューヨーク市場外馬券発売公社（New York City Off-Track Betting: NYCOTB）が午後4時31分〜36分に受付けた2713件の賭けに問題が生じた。

　アムトート 社のスティーヴ・キーチ（Steve Keech）氏は、「誤作動が生じたのは、オペレーターが翌日のエキゾティック馬券（訳注：2頭以上の馬を的中の対象とする馬券）50ドル（約5000 円）を受け付けるようコンピューターに指示したからです。ライブの賭事が行われている間は、前日発売はできないのです」と述べた。

　キーチ氏は不正行為の疑いを否定し、「この処理を始めた直後に、オペレーターは自分の間違いに気がつきました。人的ミスであることは明らかです」と強調した。

　アムトート社は直ちに手続を元に戻そうとしてコンピューターに指示したが、作業が終わったのは5分後であった。

　この5分間に、実際行われた賭けの100倍の金額が記録された。1ドル（約100円）の馬券は100ドル（約1万円）が、また5ドル（約500円）の馬券は500ドル（約5万円）が賭けられたものと記録された。

　 アムトート社によると、以下の７レースに誤作動が現われオッズと払戻金に影響が出た。(1) アケダクト競馬場の第9競走、(2) ゴールデンゲートフィールズ競馬場の第2競走、(3) ガルフストリームパーク競馬場の第8レース、(4) インディアナダウンズ競馬場の第1競走、(5) キーンランド競馬場の第8競走、(6) タンパベイダウンズ競馬場の第10競走、(7) モンティチェロ競馬場の第12競走。

　また、影響を受けた券種は、4連単馬券以外のエキゾティック馬券、たとえば連単馬券や3連単馬券の賭事プールであった。

　アムトート社は誤作動が5分間に限られていたにもかかわらず、午後5時29分から午後8時までNYCOTBにおける発売・払戻しを停止し、顧客はその間馬券の払戻しが受けられなかった。

　キーチ氏は、「NYCOTBが発売・払戻しを停止するまでの1時間のあいだに影響を受けた馬券を現金化した賭事客たちは、予想していた金額の100倍の払戻金を得たでしょう。また、誤作動によるオッズの変動で、当該7レースの払戻し全体に影響が及びました」と述べた。

　 NYCOTBのデニーズ・デパルマ（Denise DePalma）氏は、NYCOTBの店舗は問題発生後の数分以内に払戻しを停止したと主張し、「数人の窓口係が誤作動に気づき、問題が解決した後に本来 の金額を払い戻すと説明し、証明書を発行しました。間違った額で払い戻された馬券は多くないと思います」と述べた。

　アムトート社は、NYCOTBおよび関係の競馬場と共同で、払戻し結果を詳細に調査し、今後の措置を決定する予定である。

　キーチ氏は、影響を受けた馬券に対する払戻しは、22日の午後8時30分以降は正常な払戻金を受け取っただろうと述べた。NYCOTBは23日、賭事を提供するために終日開店しており、問題は起こらなかった。

By Frank Angst
（1ドル＝約100円）

［thoroughbredtimes.com 2009年4月24日「AmTote error caused incorrect wagering transactions」］