ライアン・ムーア騎手、両ギニー競走を制覇（イギリス）［その他］

　ライアン・ムーア（Ryan Moore）騎手は、1900年以降、同一シーズンに2000ギニー競走と1000ギニー競走（いずれもニューマーケット競馬場で施行）を制覇した6人目の騎手となった。（訳注：2000ギニーは皐月賞、1000ギニーは桜花賞に相当）。

　1902年に両ギニー競走を制したハーバート・ランドール（Herbert Randall）騎手は、競馬史上4頭目の両ギニー優勝牝馬であるセプター（Sceptre）に騎乗した。1942年のゴードン・リチャーズ（Gordon Richards）騎手の騎乗馬は、いずれもジョージ6世の所有馬であるビッグゲーム（Big Game）とサンチャリオット（Sun Chariot）であった。1967年のジョージ・ムーア（George Moore）騎手はオーストラリア人であり、ノエル・マーレス（Noel Murless）厩舎に所属していたことにより、両ギニーを制覇できた。

　1970年のレスター・ピゴット（Lester Piggott）騎手は、関係者が異なる馬で両ギニーを制覇した唯一の騎手である。すなわち、同騎手は後に三冠馬となるニジンスキー（Nijinsky ヴィンセント・オブライエン厩舎、馬主チャールズ・エンゲルハード氏）で2000ギニー、ハンブルデューティ（Humble Duty ピーター・ウォルウィン厩舎、馬主ジャン・アシュコム男爵夫人）で1000ギニーを制している。

　2005年のキーレン・ファロン（Kieren Fallon）騎手は、今年のムーア騎手同様、バリードイル勢の所有馬で両ギニーを制覇したが、両馬ともエイダン・オブライエン（Aidan O’Brien）調教師の管理馬であった。［訳注：ムーア騎手が2000ギニーで騎乗したグレンイーグルスはエイダン・オブライエン調教師、1000ギニーで騎乗したレガティッシモはデヴィッド・ワックマン調教師の管理馬である］。
 

By John Randall

［Racing Post 2015年5月4日「Rider joins select group」］