ディアヌ賞すなわちフランスオークス（G1）は、ヨーロッパ・パターン競走委員会（European Pattern Committee: EPC）の承認を受ければ、2012年の開催は1週間先送りにされる可能性がある。

　フランスオークスは今のところ、全仏オープンテニスの男子決勝戦が行われる2012年6月10日（日）にシャンティイ競馬場で開催される予定となっている。しかし、高級時計メーカーのロンジン社（Longines）は同競走のタイトルパートナーであると同時に、全仏オープンテニスの主催者である。

　そのため、競馬統轄機関であるフランスギャロ（France Galop）は、EPCに対してフランスオークスを6月17日に先送りすることを申請し、現在返事を待っている段階であると認めた。

　EPCのブライアン・カヴァナー（Brian Kavanagh）会長は、「日程変更は委員会レベルで承認されたが、1月に行われるEPCの年次会議で問題提起される可能性はある」と述べた。

　フランスギャロとしては、フランスオークスが6月17日に先送りされたとしても、今年と同様にロイヤルアスコット開催前の日曜日にあたるので、そのタイミングに問題はない。

　しかし、フランスの速歩競走のG1である大統領賞と重なる可能性については神経質になっている。

　フランスの速歩競走の統轄機関シュヴァルフランセ（Cheval Francais）は今週中にこの件について理事会で話し合う予定であり、決定は7月中旬になされるだろう。

By Scott Burton

［Racing Post 2011年7月6日「Diane may be a week later」］