無敗の凱旋門賞馬 トレヴ（Treve）は昨夜、ロンドンのドーチェスターホテルに招待された330人の観客の前で、欧州競馬界のアカデミー賞に相当する第23回カルティエ賞年度代表馬に輝き、スーパースターの地位を明確にした。

　クリケット・ヘッド-マアレク（Criquette Head-Maarek）調教師が管理し、ジョアン殿下（Sheikh Joaan Al Thani）が所有するトレヴ（父モティヴェーター）は、5戦全勝でそのうち直近の3勝はG1勝利で、来年も現役を続行する。

　トレヴは、スカイランターン（Sky Lantern）、ムーンライトクラウド（Moonlight Cloud）、ノヴェリスト（Novellist）およびアルカジーム（Al Kazeem）を破り、最高の栄誉を手に入れた。また、スカイランターンのほか、ジャストザジャッジ（Just The Judge）、チキータ（Chicquita）、タレント（Talent）などを抑えて、最優秀3歳牝馬にも輝いた。

　ムーンライトクラウド（Moonlight Cloud）は、最優秀古馬に選ばれたことで報われた。クリケット・ヘッド-マアレク調教師の兄フレディ・ヘッド（Freddy Head）調教師が管理しジョージ・ストローブリッジ（George Strawbridge）氏が所有するこの5歳牝馬は、今年は無敗でG1競走を3勝したが、12月に香港に遠征を予定しておりさらに期待されている。なおこの部門では、ノヴェリスト、アルカジーム、デクラレーションオブウォー（Declaration Of War）もノミネートされていた。

　最優秀3歳牡馬はマジシャン（Magician）となった。クールモア牧場のシンジケートが所有し、エイダン・オブライエン（Aidan O’Brien）調教師が管理するガリレオ産駒で、愛2000ギニー（G1）を制したあとセントジェームズパレスS（G1）で惨敗したが、シーズン中盤の長い休養明けの11月にサンタアニタ競馬場のBCターフ（G1）を優勝し、復活した。

　レーシングポストトロフィー（G1）勝馬キングストンヒル（Kingston Hill）は、ロジャー・ヴァリアン（Roger Varian）調教師が管理した最高の馬であり、ポール・スミス（Paul Smith）氏が所有する同馬は僅差でウォーコマンド（War Command）に競り勝ち、トゥールモア（Toormore）、アウトストリップ（Outstrip）およびスディルマン（Sudirman）も下し、最優秀2歳牡馬に輝いた。

　チャーリー・ヒルズ（Charlie Hills）調教師が管理するクリセリアム（Chriselliam）は、ニューマーケット競馬場のフィリーズマイル（G1）とBCジュヴェナイルフィリーズ（G1）を優勝して、最優秀2歳牝馬となった。一方、クライヴ・コックス（Clive Cox）厩舎のリーサルフォース（Lethal Force）は、ソサエティロック（Society Rock）、ゴードンロードバイロン（Gordon Lord Byron）、スレイドパワー（Slade Power）およびソールパワー（Sole Power）を破って最優秀短距離馬となった。

　エリザベス女王所有のエスティメイト（Estimate）は手に汗握る展開でゴールドカップ（G1）を制し、その時には、今年のロイヤルアスコット開催で最大の喝采が起こった。この4歳牝馬は長距離馬部門で、アルタノ（Altano）、タックドボワストロン（Tac De Boistron）、ブラウンパンサー（Brown Panther）およびレッドカドー（Red Cadeaux）を破り最優秀長距離馬となった。

　ジム・ボルジャー（Jim Bolger）氏は、今回功労賞を受賞したが、調教師、馬主および生産者として成功した華々しいキャリアに加え、これまで人材育成にも尽力し、トニー・マッコイ（Tony McCoy）騎手やエイダン・オブライエン調教師をはじめとする多くの人々がボルジャー氏の手ほどきで仕事を学んだ。

2013年カルティエ賞受賞馬・受賞者
年度代表馬 　　– トレヴ
最優秀2歳牡馬 – キングストンヒル
最優秀2歳牝馬 – クリセリアム
最優秀3歳牡馬 – マジシャン
最優秀3歳牝馬 – トレヴ
最優秀短距離馬 – リーサルフォース
最優秀長距離馬 – エスティメイト
最優秀古馬 　　　– ムーンライトクラウド
功労賞 　　　　　　– ジム・ボルジャー氏

By Graham Green

［Racing Post 2013年11月13日「Great Arc heroine Treve is Cartier horse of the year」］