ジョン・ゴスデン調教師にとって記憶に残る夜となった。11月13日夜、第28回カルティエ賞授賞式（ロンドンのドーチェスターホテルにて開催）において、ロアリングライオン（Roaring Lion）が年度代表馬と最優秀3歳牡馬に選ばれたほか、3頭の管理馬がその他の部門で受賞を果たしたのだ。
2016年、カタールレーシング社の競走・生産マネージャーのデヴィッド・レッドヴァース（David Redvers）氏は、1歳のロアリングライオンを16万ドル（約1,840万円）で購買した。同馬は今年、G1・4連勝を果たすという驚異的なシーズンを過ごした。
ロアリングラインオンは英2000ギニー（G1）で5着、英ダービー（G1）で3着に健闘した。その後1¼マイル（約2000m）以上のエクリプスS（G1 サンダウン競馬場）、英インターナショナルS（G1 ヨーク競馬場）、愛チャンピオンS（G1 レパーズタウン競馬場）を立て続けに制した。それらの勝利に続いて挑んだマイル（約1600m）のクイーンエリザベス2世S（G1 アスコット競馬場）では、重馬場で繰り広げられた激戦を制した。
ロアリングライオンはゴスデン調教師にとってこの5年間で4頭目の欧州年度代表馬となった。2014年にはキングマン（Kingman）、2015年にはゴールンデンホーン（Golden Horn）、2017年にはエネイブル（Enable）がこの栄誉を獲得している。
エネイブルは今年、最優秀古馬に選出された。名牝エネイブルは今シーズン、怪我によりなかなか出走できなかったが、終盤になって凱旋門賞（G1 パリロンシャン競馬場）とBCターフ（G1 チャーチルダウンズ競馬場）を制し、ピークに返り咲いた。
最優秀長距離馬に選ばれたのは、ゴスデン厩舎のストラディヴァリウス（Stradivarius）である。同馬は今シーズン、ゴールドカップ（G1）、グッドウッドカップ（G1）、ロンスデールカップ（G2）を連勝するなど5戦5勝を果たし、"WHステイヤーズミリオン（WH Stayers' Million）"優勝馬となった［訳注：WHステイヤーズミリオンは、トップクラスの長距離4レースをすべて制した馬に100万ポンド（約1億5,000万円）のボーナスを提供するシリーズ］。
また、デューハーストS（G1）優勝馬トゥーダーンホット（Too Darn Hot）が最優秀2歳牡馬に選出されたことは、ゴスデン調教師の記憶に残る夜を華やかに締め括った。来年の英2000ギニーの出走馬確定前の賭けで1番人気とされている同馬は、ロイド-ウェバー卿（Lord Lloyd-Webber）に所有されている。
ゴスデン調教師はこの夜、カルティエ賞において合計5部門で受賞した2人目の調教師となった。2016年に、エイダン・オブライエン調教師がこの快挙を成し遂げている。
最優秀3歳牝馬に選ばれたのは、ジェシカ・ハリントン（Jessica Harrington）調教師が管理したアルファセントーリ（Alpha Centauri）である。同馬は、愛1000ギニー（G1）、コロネーションS（G1）、ファルマスS（G1 ニューマーケット競馬場）で記憶に残るパフォーマンスを見せ、熱狂的なシーズンを送った。
最優秀短距離馬に選ばれたのは、マイケル・ドッズ（Michael Dods）厩舎のアベイドロンシャン賞（G1）優勝馬マブスクロス（Mabs Cross）。一方、最優秀2歳牝馬に選ばれたのは、モイグレアスタッドS（G1）優勝馬スキッタースキャッター（Skitter Scatter）。同馬は、ロジャーズ家（Rogers family）に所有され、パトリック・プレンダーガスト（Patrick Prendergast）調教師に管理された。
カルティエ賞の顧問であるハリー・ハーバート（Harry Herbert）氏はこう語った。「今年もまた欧州競馬界にとって素晴らしい年となりました。5部門で受賞したジョン・ゴスデン調教師とそのチームにお祝いを述べたいと思います。ロアリングライオンは今シーズンG1・4勝を果たし、その名に恥じない勇ましい活躍を見せました」。
2018年カルティエ賞受賞馬
年度代表馬 - ロアリングライオン
最優秀2歳牡馬 - トゥーダーンホット
最優秀2歳牝馬 - スキッタースキャッター
最優秀3歳牡馬 － ロアリングライオン
最優秀3歳牝馬 － アルファセントーリ
最優秀短距離馬 － マブスクロス
最優秀長距離馬 － ストラディヴァリウス
最優秀古馬 － エネイブル
By Tom Ward
（1ドル＝約115円、1ポンド＝約150円）
［Racing Post 2018年11月13日「Roaring Lion named Horse of the Year as Gosden team scoop five Cartier awards」］
